-
1 смола хвойных деревьев
Engineering: conifer resinУниверсальный русско-английский словарь > смола хвойных деревьев
-
2 смола
ж -
3 Amber
-
4 conifer resin
Техника: смола хвойных деревьев -
5 шыштыгӱ
-
6 шыштыгӱ
янтарь; окаменевшая смола хвойных деревьев. Шыштыгӱ м муаш найти янтарь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шыштыгӱ
-
7 живица
f Terpentin n* * *живи́ца f Terpentin n* * *n1) gener. Harz, Harzbalsam (смесь смолистых веществ из стволов хвойных деревьев)2) eng. Balsam, Flußharz, Pickharz, Rohharz, Rohterpentin, Weichharz (смола)3) forestr. Balsamharz, Waldpech4) textile. Föhrenharz5) Austrian. Terpentin6) wood. Flussharz, Harzbalsam, Harzsaft, Jungfernharz (незатвердевшая), Naturharz, Pichharz, Rohbalsam, Terpentinharz -
8 виявны
неперех.1) течь, стекать; вытекать;войтва виялӧ — течёт сточная ( дождевая) вода; паськӧмсьыс ва виялӧ — с одежды стекает водабӧчкасьыс ваыс виялӧма — вода вытекла из бочки;
2) протекать, течь;вевтыс виялӧ — крыша протекаетвиялысь (прич.) доз — протекающая посуда;
3) сочиться;4) течь; бежать прост.; -
9 къызамыкъ
-
10 qızamıq
-
11 kəhrəba
Iсущ. янтарь:1. окаменевшая смола древних хвойных деревьев желтого цвета различных оттенков, употребляемая для различных поделок. Kəhrəbadan düzəldilmiş сделанный из янтаря, süni kəhrəba искусственный янтарь, qara kəhrəba черный янтарь2. изделие из этого вещества3. перен. что-л., напоминающее цветом, блеском и т.п. янтарь. Kəhrəba kimi как янтарьIIприл. янтарный:1. относящийся к янтарю. Kəhrəba yataqları янтарные месторождения2. сделанный из янтаря. Kəhrəba təsbeh янтарные четки, kəhrəba boyunbağı янтарное ожерелье3. перен. золотисто-желтый, цвета янтаря. Kəhrəba üzüm salxımları янтарные виноградные грозди, kəhrəba buğda янтарная пшеница; хим. kəhrəba anhidridi янтарный ангидрид, kəhrəba turşusu янтарная кислота; kəhrəba lakı янтарный лак; kəhrəba ilbizi зоол. янтарка -
12 saqqız
сущ.1. живица (смесь смолистых веществ, выделяющихся из стволов хвойных деревьев в местах их повреждений, надрезов и т.п.), терпентин2. жевательная смола (смолка). Saqqız çeynəmək жевать смолку3. жвачка, жевательная резинка◊ saqqız kimi yapışmaq пристать как банный лист; saqqız kimi çeynəmək жевать (пережевывать) жвачку (надоедливо повторять одно и то же); saqqız oğurluğuna getmək наведываться, наведаться куда-л. с целью узнать что-л.; saqqızını oğurlamaq kimin уговорить кого, добиться согласия у кого на что обычно уговорами, путем обмана и т.п. -
13 сирӓ
сирӓГ.биол. терпентин; живица хвойных деревьев; камедь, смола -
14 сирӓ
Г. биол. терпентин; живица хвойных деревьев; камедь, смола. -
15 turpentine
терпентин; смола из хвойных деревьев; скипидарEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > turpentine
-
16 colophony
(от лат. colophonia resina - колофонская смола) получается из живицы (смолистого вещества деревьев хвойных пород); в натуральном виде или в спиртовом растворе используется в качестве флюса для пайки и лужения.Syn:см. тж. fluxАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > colophony
См. также в других словарях:
янтарь — я; м. [от лит. gintãras]. Окаменевшая (обычно прозрачная жёлтого цвета различных оттенков) смола (живица) хвойных деревьев третичного периода (используется как ценный поделочный материал, а также в медицине, приборостроении и других… … Энциклопедический словарь
СМОЛЫ ПРИРОДНЫЕ — (натуральные смолы), продукты жизнедеятельности в осн. нек рых растений (преим. тропич. и хвойных, гл. обр. семейства сосновых), содержащиеся в жидкостях ( бальзамах), к рые выделяются на пов сть коры самопроизвольно или при их ранении. Различают … Химическая энциклопедия
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
ЯНТАРЬ — (от литов. gintaras латыш. dzintars), ископаемая смола хвойных деревьев верхнемелового палеогенового периодов. Химический состав С10Н16О4 (формула приблизительная). Образует желваки и отдельные зерна различных оттенков от светло до буро желтого.… … Большой Энциклопедический словарь
Янтарь — (от литов. gintaras, латыш. dzintars) минерал класса органических соединений, ископаемая смола хвойных деревьев в основном палеогенового периода; иногда термин «Я.» неоправданно широко применяют к любым ископаемым смолам мелнеогенового… … Большая советская энциклопедия
янта́рь — я, м. 1. Окаменевшая смола хвойных деревьев третичного периода желтого цвета различных оттенков (используется как ценный поделочный материал). Мундштук из янтаря. Бусы из янтаря. 2. Изделие из этого вещества. Гирей сидел, потупя взор; Янтарь в… … Малый академический словарь
Серка — I ж. разг. Топленая смола хвойных деревьев, употребляемая для жевания. II м. и ж.; разг. Тот, кто имеет серую масть, серое оперение (о животных, птицах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Серка — I ж. разг. Топленая смола хвойных деревьев, употребляемая для жевания. II м. и ж.; разг. Тот, кто имеет серую масть, серое оперение (о животных, птицах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Янтарь — м. 1. Окаменевшая прозрачная жёлтого цвета различных оттенков смола хвойных деревьев третичного периода, используемая как ценный поделочный материал, а также в медицине, в приборостроении и в некоторых других производствах. 2. разг. Изделия из… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЯНТАРЬ — (от литов. gintaras, латыш, dziritars), ископаемая смола хвойных деревьев верхнемелового палеогенового периода. Встречается в виде натёков, капель, линзовидных слепков «смоляных карманов» и их обломков, размерами 0,02 50 см (обычно 2 30 мм); макс … Биологический энциклопедический словарь
ЯНТАРЬ — смола хвойных деревьев, в осн. палеогенового периода; хим. состав: С (76 81)%; Н (10 10,5)%; О (7,5 13)%; N и S десятые доли %. Я. аморфен (каркасный полимер). Бывает бесцветным, прозрачным (редко), жёлтым (обычно), молочно белым, красно… … Физическая энциклопедия